04 septembre 2007
De 40 à 17!
Durant mon voyage au Japon du mois d'août, j'ai eu droit à un bel été, un été chaud, normal pour l'été, mais même très chaud!
Sur Tôkyô et ses environs des records à plus de 40° ont été enregistrés. J'y étais ce jour-là, et les distributeurs automatiques de boissons étaient pris d'assaut!
MMMmm! le bon Calpis, le Royal Milk Tea, la Kirin et j'en passe...
Et même à Hokkaido, où je me suis longuement réfugié, j'avais du mal à mettre plus de vêtement qu'un simple tee-shirt!
Je suis passé à Yamagata, dans les montagnes du Tohoku, et pile ce jour-là, 37.8°! Record depuis de longues années!
Sapporo, devant la gare.
Le choc fut donc rude lorsque de retour en France, l'hôtesse à bord de l'avion nous avertit que la température à Paris était de ...17°!
Les japonais qui m'accompagnaient ne pouvaient y croire, et n'avaient surtout pas prévu de vêtements assez chaud pour de telles conditions climatiques! Pluie, vent, froid, ...l'été en France 'hen desu ne!' (c'est vraiment bizarre!)
Et oui, bon retour chez nous!
