13 mai 2008
En bus
バス(basu)- voilà comment s'écrit bus en japonais, en katakana.
Ma spécialité, côté transport au Japon, c'est les trains vous le savez. Mais il y en aurait autant à raconter sur les bus!
Voici encore un monde incroyable où les otakus sont très actifs. Je suis un 'Densha otaku', mais pas un Basu otaku, même si je trouve ces engins fort intéressant aussi.
Au fil de mes voyages, j'en ai pris pas mal, et autant en photo!
les systèmes à bord sont assez différents suivant les régions, les villes et les compagnies.
Mais à chaque fois j'ai assez peur de les utiliser! Etrangement, j'ai beaucoup plus d'appréhension en prenant un bus à Kyôto que dans les dédales du métro de Tôkyô!
Un bus à Kyôto.
Pour aller visiter les temples à Kyôto, il faut souvent prendre un bus, devant la gare où ils sont tous là, avec des files d'attente assez décourageante de prime abord, même si tout le monde rentre en compactant bien (spécialité japonaise dans les transports en commun!).
Prendre le bus m'effraye à cause du système. A Chiba, dans les bus de la Keisei, c'est comme cela:
A la montée il faut prendre un ticket qui est automatiquement mis à votre disposition par une machine. Dès qu'on le prend, un autre sort tout de suite pour la personne suivante.
Un numéro indique dessus le nombre de station du parcours.
Pour descendre, il faut appuyer sur un bouton à côté du siège, qui déclenchera une sonnerie genre 'ding dong' dans tout le bus. Un message préenregistré vous avertira que votre demande à été prise en compte. Des annonces automatiques se font entendre en permanence, pour la destination, les stations suivantes, les consignes de sécurité, des messages d'accueil, ...
A la descente, vous introduisez votre ticket dans une machine à côté du conducteur, qui vous indiquera la somme à mettre suivant le nombre de station parcouru.
Si vous donnez trop d'argent, la machine vous rend immédiatement la monnaie. Vous pouvez même à l'avance vous faire de la monnaie, en mettant un billet dans cette machine qui vous donnera de la monnaie. Très pratique!
le conducteur vous dira quelques mots incompréhensible car il porte en permanence un micro devant la bouche relié aux haut-parleurs du bus.
Un bus dans una avenue à Nagoya.
LE bus devant la gare de Yudanaka, Nagano dept.
Dans un bus à Hirosaki, dans le nord Tôhoku, au sol en bois!
10 mai 2008
Et des camions de pompier
et oui même des camions de pompier!
Ce n'est pas non plus ma grande passion, mais ces beaux engins rouges vifs attirent toujours l'oeil.
En fait, j'en ai pris un une fois (en photo) à Tôkyô, en alerte devant la station de Yûrakuchô, ce fut ma première image de camion de pompier...
Il barrait le passage piétons et était de fait assez impressionnant. Mais à part la couleur rouge, j'aime mieux le mix sur les trains! Et pour cela cette station était le bon endroit, même s'ils sont ici plus verts ou bleus que rouge!
Une autre fois, alors que j'étais aussi dans une gare, à Tôya sur l'île d'Hokkaidô, et qu'il est vrai j'attendais plus les trains qu'autre chose, j'avais la vue sur une caserne de pompiers juste en face des quais. Alors pourquoi ne pas en faire quelques plans au passage, ou plutôt entre deux passages ...de trains!
De bien beaux camions! Si, si! Mais qu'un seul plan en fait! Les fans de camions de pompier ne seront pas vraiment satisfait avec moi, par contre les fans de trains savent où aller pour assouvir leur passion!
Cette passion qui brûle en nous mais que les pompiers passe leur vie à éteindre (le feu, pas la passion!).
09 mai 2008
Camion au Japon
Les camions au Japon, ils sont comm..ont?
Ils sont comme tous les camions du monde, gros, impressionnants, bruyants, ...mais au Japon ils sont propres, ils ont des chromes partout hyper bruillants, ils sont donc beaux, et ont en plus un appendice frontale souvent fort développé!
Ce premier exemplaire est vraiment superbe! Une merveille roulante, ce n'est plus un camion mais une oeuvre de transport routier!
Les camions japonais ont très souvent cette taille, très peu de remorque style 40 tonnes. Toujours bâché, pour ne pas riquer de perdre quelque chose, de le mouiller en cas de pluie ou montrer sa marchandise.
De grandes avancées protégeant du soleil qui sont décorées parfois de façon très exubérantes! Les avancées de rétroviseurs sont dans la même veine.
07 mai 2008
Plaques d'immatriculation japonaises
De voitures...
En voici une sur une voiture dont je ne nommerai pas la marque vu que c'est évident.
Au Japon, sur les plaques d'immatriculation, sont indiqué, dans l'ordre de haut en bas de gauche à droite:
- le nom de la ville, ou du quartier, comme sur ici 品川- 'Shinagawa' à Tôkyô à la gare si fabuleuse!
- un chiffre indiquant la catégorie du véhicule, 357 pour les grosse cylindrée, 41 les petites voitures, 22 les bus, ...etc, il y en a beaucoup et ce n'est pas si simple et facile à comprendre!
- un hiragana pour l'évolution chronologique de la numérotation des plaques, comme nos lettres entre les deux chiffres en France. Ici は- 'ha'
- et un numéro laissé au choix de chaque conducteur! Si, si, c'est possible au Japon. si vous voulez y apposer votre date de naissance (comme beaucoup le font), ou votre code de carte bleue.
c'est pourquoi certains ces 4 (maximum) derniers chiffres sont souvent spéciaux, originaux. Même si 4 chiffres seulement limite un peu la variation!
Encore une de Shinagawa. 332. 'Ri' 75-75.
Allez, encore une autre de Shinagawa, sur un 4x4...
'Noda' une ville de Chiba.
Un bus '22' bien décoré aux 4 saisons à Toya, Hokkaidô.
'Shônan' à Kanagawa, cette mini-camionette comme on en voit beaucoup au Japon, qui d'ailleurs tient dans un garage 'boîte d'allumette' à Kamakura!
C'est sûr fallait pas y caser la grosse berline d'en haut!
'800' gros chiffre pour ce camion de Chiba à la citerne hyper lustrée méga brillante, tellement l'on peut se ...photographier dedans!
Une vraie gueule agressive pour cette belle caisse prise en photo tout au nord du Japon à Obihiro, mais immatriculée à 'Kasukabe' à Saitama!
Détail intéressant sur les voitures au Japon, les rétroviseurs qui se replient automatiquement dès que l'on coupe le contact!
05 mai 2008
Pas que du beau!
C'est vrai, quoi! Y'en a marre!
Je vous répète à longueur de pages que tout est beau et joli au Japon. Que tout est parfait, rangé, propre, ...que tous sont polis.
Et bien ça suffit! Il y a aussi des endroits pas beau!
Des coins louches.
des gens sales, des trucs qui traînent au bord des routes et chemins.
Des arrière-cours sombres...
Aaah! en voilà du dégueu! Entre deux rangées de maisons ne donnant pas envie d'y habiter, un coin neutre, froid et pas engageant. Hakodate.
Quelque chose qui m'a aussi beaucoup choqué dans ce pays si ordonné, ce sont les vélos adandonnés!
Un peu de partout, ils traînent, là comme ça...
Sawara, Chiba.
Ceux-ci ont vraiment l'air très mal en point, mais plus sournois sont tous ceux qui restent au bord des routes ou dans les parking à vélos, mais qui ne sont jamais récupéré, ni touché par qui que ce soit!
Et ils restent comme cela des plombes!
Nippori, Tôkyô.
Beaucoup de vélos dans le pays, mais aussi beaucoup de distributeurs automatiques.
Plus d'un million seraient disséminés à travers l'archipel! Pour les boissons, les plus nombreux, mais aussi, les cigarettes, les journaux, les chewing gums, ...
et pas mal qui se retrouvent hors service et abandonnés...
Chiba.
Mais il n'y a pas que les machines qui se retrouvent abandonnées!
Il y a aussi les hommes.
et là c'est bien plus tragique.
Il n'est pas rare de voir des gens complètement saoûls, finissant leur journée de travail, et s'écrouler dans la rue, dans les trains, les gares ...
Ou aux arrêts de bus attendant désespérement le prochain, qui n'arrivera plus car il n'y en a plus...
et au petit matin, la vie routinière reprend, les gens attendent leur bus, et à côté traîne un homme comme mort comme si de rien n'était! Mort, on ne l'espère pas, mais personne ne s'aventure à vérifier, pas de prise de rique, ni de conscience, ni de responsabilité.
Il se réveillera bien, ...et retournera à sa vie courante, s'il en a une!
04 mai 2008
Dragon nocturne
Il arrive doucement dans la nuit de Kyôto.
Sur une lanterne posé sur le mur d'une ruelle.
C'est l'année du rat, mais moi je préfère le dragon, pourtant je suis lapin!
03 mai 2008
Vieilles affiches
Dans ce pays où tout est clinquant et rutilant, aucun graffiti ne vient perturber l'oeil, rien de cassé, ni d'abîmé, j'aime bien chercher et trouver la petite bête! Et un la trouve toujours, mais cela restera bon enfant, car ce sont de vieille affiches et plaques publicitaires restées au mur depuis des tas d'années.
Le temps a passé sur elles et les a patinées, pour les rendre parfois à la limite du visible mais souvent bien plus intéressantes que flambants neuves.
Et j'en veux pour preuve...
A Sawara, petite bourgade du département de Chiba, des marques bien connues!
'Ma chérie'?? pour les cosmétiques Shiseido, affiche publicitaire en vitrine d'un magasin à Zao, petite ville près de Yamagata. Perdue dans la campagne!
Quelle est belle...la femme ...sur l'affiche!
C'est un pub ça? je ne sais pas. Mais vantant les mérites du kimono. Au bord du la ligne Arakawa des tramways Toden à Tôkyô.
Lui il se planque derrière des branchages pour savourer son bol de ramen. Peint sur bois sur une gargote à Komoro.
Ca je ne sais pas ce que c'est, mais j'aime bien!
01 mai 2008
Des visages apparaissent
Doucement, subitement, de façon fortuite, brutalement, ...
... des visages apparaissent là où on ne les attendait pas!
Un visage dans la roche de la montagne du temple Yamadera près de Yamagata.
En soulevant mon verre d'eau, j'ai vu sur la table un 'smiley'!
Des mégots plein la bouche pour ce fumeur métallique halluciné!
